Africa Twin Forum - POLAND
>
Przeszukaj Forum
Wyniki Wyszukiwania
Nazwa użytkownika
Pamiętaj moje logowanie?
Hasło
Zarejestruj się
Albumy
FAQ
Kalendarz
Dzisiejsze Posty
Szukaj
Przeszukaj Forum
Wyświetl Wątki
Wyświetl Posty
Tag Search
Zaawansowane wyszukiwanie
Idź do strony...
Strona 1 z 8
1
2
3
4
5
>
Last
»
Pokaż wyniki 1 do 50 z 356
Wyszukiwanie trwało
0.02
sekund(y).
Szukaj:
Posts Made By:
JaTomek
Forum:
Regularne czynności serwisowe
12.08.2024, 16:07
Odpowiedzi:
1,465
Warsztat - wyposażenie.
Odwiedzin:
1,004,574
Zamieszczone przez
JaTomek
A jaki sprzęt proponujesz do sprężarki?
A jaki sprzęt proponujesz do sprężarki?
Forum:
Regularne czynności serwisowe
12.08.2024, 15:54
Odpowiedzi:
1,465
Warsztat - wyposażenie.
Odwiedzin:
1,004,574
Zamieszczone przez
JaTomek
Przyda się też do innego grzebania ;) Któraś...
Przyda się też do innego grzebania ;) Któraś marka godna uwagi? Wyglądają prawie identycznie to fakt. Patrzyłem na yato ale opinnie poczytałem i nie są dobre.
Forum:
Regularne czynności serwisowe
12.08.2024, 15:09
Odpowiedzi:
1,465
Warsztat - wyposażenie.
Odwiedzin:
1,004,574
Zamieszczone przez
JaTomek
Nie mam. Potrzebuję tylko zminić płyn.
Nie mam. Potrzebuję tylko zminić płyn.
Forum:
Regularne czynności serwisowe
12.08.2024, 13:28
Odpowiedzi:
1,465
Warsztat - wyposażenie.
Odwiedzin:
1,004,574
Zamieszczone przez
JaTomek
Robiłem strzykawką ale po jednym użyciu guma...
Robiłem strzykawką ale po jednym użyciu guma tłoka pęcznieje. Wolę kupić pompkę. Chciałem płyn wymienić i ściągnąć go ze zbiorniczka do zacisków. Motocykl to triumph 800xc.
Forum:
Regularne czynności serwisowe
12.08.2024, 11:26
Odpowiedzi:
1,465
Warsztat - wyposażenie.
Odwiedzin:
1,004,574
Zamieszczone przez
JaTomek
Nie, nie mam. Potrzebuję ręczną pompkę.
Nie, nie mam. Potrzebuję ręczną pompkę.
Forum:
Regularne czynności serwisowe
12.08.2024, 09:31
Odpowiedzi:
1,465
Warsztat - wyposażenie.
Odwiedzin:
1,004,574
Zamieszczone przez
JaTomek
Polecicie pompkę podciśnieniową do wymiany płynu...
Polecicie pompkę podciśnieniową do wymiany płynu hamulcowego? Widziałem dwa modele np. yato ale wzdlędnie pozytywne opinnie o jalkości wykonania.
Forum:
Kaski
07.08.2024, 13:01
Odpowiedzi:
19
Najlepszy Interkom Cardo czy Sena
Odwiedzin:
3,083
Zamieszczone przez
JaTomek
Musisz się zastanowić ile będziesz rozmawiał...
Musisz się zastanowić ile będziesz rozmawiał podczas podróżowania. Ja wiem z doświadczenia, że nie dużo albo wcale.
Forum:
Kaski
06.08.2024, 21:58
Odpowiedzi:
19
Najlepszy Interkom Cardo czy Sena
Odwiedzin:
3,083
Zamieszczone przez
JaTomek
Mam kilkuletni interkom Cardo PackTalk i bateria...
Mam kilkuletni interkom Cardo PackTalk i bateria wytrzymuje kilkanaście godzin słuchania muzyki. Chciałem go ostatnio zmienić na coś nowszego bo podobno może słabo działać z nowymi wersjami BT. Póki...
Forum:
Szpej turystyczny - Produkty i Porady
01.08.2024, 22:50
Odpowiedzi:
10
Namiot, zadaszenie od słońca.
Odwiedzin:
2,272
Zamieszczone przez
JaTomek
Dzięki za odpowiedź. Szukam czegoś lekkiego i...
Dzięki za odpowiedź. Szukam czegoś lekkiego i przyglądam się zadaszeniom z Ali. Namiot czy parasol są dość duże po spakowaniu.
Forum:
Szpej turystyczny - Produkty i Porady
01.08.2024, 07:18
Odpowiedzi:
10
Namiot, zadaszenie od słońca.
Odwiedzin:
2,272
Zamieszczone przez
JaTomek
Namiot, zadaszenie od słońca.
Czy może ktoś z Was polecić zadaszenie, namiot chroniący od słońca. Musi być lekkie i dać się rozstawić nawet na plaży. Jest trochę tego w sieci. Najbardziej widzi mi się rozwiązanie z dwoma masztami...
Forum:
Inne tematy
27.06.2024, 22:28
Odpowiedzi:
995
...uważajcie na siebie....
Odwiedzin:
422,976
Zamieszczone przez
JaTomek
Wydaje mi się że nie masz pojęcia o polskim...
Wydaje mi się że nie masz pojęcia o polskim prawie nic. Nie obraź się ale.... . Zabijesz ś..... a pójdziesz siedzieć za człowieka...
Forum:
Samochód Forumowicza
23.06.2024, 22:37
Odpowiedzi:
6
Auto typu berlingo, kangoo
Odwiedzin:
3,480
Zamieszczone przez
JaTomek
Wiele lat temu miałem kangoo I z silnikiem 1,4...
Wiele lat temu miałem kangoo I z silnikiem 1,4 8V. Samochód nie do zabicia. Jak sprzedawałem zero rdzy. Silnik trochę łykał oleju ale do przyjęcia bo ok. litra od wymiany do wymiany. W mieście tym...
Forum:
Inne tematy
08.06.2024, 10:35
Odpowiedzi:
25
Szkolenie mechaniczne u Szparaga. ktm 690/hsq701/GG700
Odwiedzin:
7,453
Zamieszczone przez
JaTomek
zakres? 1200zł to dużo ?
zakres?
1200zł to dużo ?
Forum:
Inne
03.06.2024, 20:02
Odpowiedzi:
17
Shoei Neotec 2 TC-6 i dedykowana Sena Mesh HELP :)
Odwiedzin:
18,475
Zamieszczone przez
JaTomek
Panowie bardzo dziękuję za odpowiedzi. Mam w...
Panowie bardzo dziękuję za odpowiedzi. Mam w innym kasku Shoei Pack Talk Cardo i jest super. Jak mam kupić dedykowane (ukryte w kasku rozwiązanie) z ujowym zasięgiem za 2k zł to mi się wogóle nie...
Forum:
Inne
03.06.2024, 15:44
Odpowiedzi:
17
Shoei Neotec 2 TC-6 i dedykowana Sena Mesh HELP :)
Odwiedzin:
18,475
Zamieszczone przez
JaTomek
Tak było jakiś czas temu. Teraz rekomenduje Senę.
Tak było jakiś czas temu. Teraz rekomenduje Senę.
Forum:
Inne
03.06.2024, 14:32
Odpowiedzi:
17
Shoei Neotec 2 TC-6 i dedykowana Sena Mesh HELP :)
Odwiedzin:
18,475
Zamieszczone przez
JaTomek
Odświeżając temat. Jaki kupić interkom do Shoei...
Odświeżając temat. Jaki kupić interkom do Shoei Neotec 2? Dedykowany? Będę potrzebował łączyć się z interkomem pasażera. Jeszcze nie wiem jakim ale możliwie najtańszym dobrym (bo rzadko używanym)...
Forum:
Kwestie różne, ale podróżne.
14.05.2024, 11:11
Odpowiedzi:
11
Adopcja
Odwiedzin:
10,985
Zamieszczone przez
JaTomek
Podobno wschodnią Polskę przyłączają do Państ...
Podobno wschodnią Polskę przyłączają do Państ ościennych. Zapyatjcie somsiadów ;) ????
Forum:
Pomagamy - za free
12.05.2024, 10:24
Odpowiedzi:
1,302
Przyklejony:
Oddam potrzebującemu
Odwiedzin:
952,845
Zamieszczone przez
JaTomek
Dzięki, przesyłkę odebrałem.
Dzięki, przesyłkę odebrałem.
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
09.05.2024, 23:37
Odpowiedzi:
3
Godny uwagi serwis DDNS.
Odwiedzin:
3,136
Zamieszczone przez
JaTomek
Właśnie zacząłem od no ip tylko coś żadko...
Właśnie zacząłem od no ip tylko coś żadko sprawdza i aktualizuje ip.
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
08.05.2024, 19:59
Odpowiedzi:
3
Godny uwagi serwis DDNS.
Odwiedzin:
3,136
Zamieszczone przez
JaTomek
Godny uwagi serwis DDNS.
Może ktoś z Was korzysta z darmowego albo i płatnego serwisu DDNS? Potrzebuję coś do ogarnięcia rejestratora DVR.
Forum:
Pomagamy - za free
30.04.2024, 22:27
Odpowiedzi:
1,302
Przyklejony:
Oddam potrzebującemu
Odwiedzin:
952,845
Zamieszczone przez
JaTomek
Wziąłbym.
Wziąłbym.
Forum:
BMW
24.04.2024, 08:25
Odpowiedzi:
63
Obrobiona śruba spustowa oleju, jak odkręcić?
Odwiedzin:
19,464
Zamieszczone przez
JaTomek
Bez młota nie robota :D
Bez młota nie robota :D
Forum:
BMW
23.04.2024, 10:13
Odpowiedzi:
63
Obrobiona śruba spustowa oleju, jak odkręcić?
Odwiedzin:
19,464
Zamieszczone przez
JaTomek
Albo podjeźdz to Ci torxy pożyczę. Nabijesz i bez...
Albo podjeźdz to Ci torxy pożyczę. Nabijesz i bez problemów odręcisz.
Forum:
BMW
21.04.2024, 16:22
Odpowiedzi:
63
Obrobiona śruba spustowa oleju, jak odkręcić?
Odwiedzin:
19,464
Zamieszczone przez
JaTomek
Mam zestaw torxów. Jak chcesz to Ci pożyczę. Mam...
Mam zestaw torxów. Jak chcesz to Ci pożyczę. Mam i wykretak udarowy ale piszesz że miejsca mało. Mieszkam na północy WaWy.
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
01.04.2024, 18:34
Odpowiedzi:
50
Wentylacja grawitacyjna vs. rekuperacja
Odwiedzin:
31,717
Zamieszczone przez
JaTomek
Od lat mojej młodości ;) jak rozdepczesz śmierdzi...
Od lat mojej młodości ;) jak rozdepczesz śmierdzi niesamowicie ;)
...
Forum:
Pomagamy - za free
07.03.2024, 08:42
Odpowiedzi:
6
Przyklejony:
[AUKCJA] Ręcznik plażowy HONDA -> cel: Duży79 (Piotr Glenc)
Odwiedzin:
7,260
Zamieszczone przez
JaTomek
300 zł
300 zł
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
27.02.2024, 22:58
Odpowiedzi:
0
Dobra i oddychająca wiatrówka - szukam.
Odwiedzin:
3,308
Zamieszczone przez
JaTomek
Dobra i oddychająca wiatrówka - szukam.
Poszukuję dobrej wiatrówki do biegania i na rower. Póki co to te Decathlon'owe za 60zł są nie do przebicia w kategorii jakość/kasa. Ktoś coś poleci?
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
27.02.2024, 22:54
Odpowiedzi:
0
Używane latarnie aluminiowe z fundamentem potrzebuję.
Odwiedzin:
3,063
Zamieszczone przez
JaTomek
Używane latarnie aluminiowe z fundamentem potrzebuję.
Szukam firmy, składu kogokolwiek kto handluje używanymi latarniami. Najlepiej z mazowieckiego. Potrzebuję 2-3 sztuki 6m z fundamentem.
Forum:
Dział Producentów i Dostawców
23.02.2024, 11:42
Odpowiedzi:
152
Audio: kolumny, tunery, wzmacniacze etc
Odwiedzin:
219,586
Zamieszczone przez
JaTomek
To dawaj ;)
To dawaj ;)
Forum:
Dział Producentów i Dostawców
22.02.2024, 15:40
Odpowiedzi:
152
Audio: kolumny, tunery, wzmacniacze etc
Odwiedzin:
219,586
Zamieszczone przez
JaTomek
Masz może do tego jakieś kolumny?
Masz może do tego jakieś kolumny?
Forum:
Forumowy Mechanik
12.02.2024, 12:07
Odpowiedzi:
25
[P] Jak uratować padnięty akumulator 6V
Odwiedzin:
16,050
Zamieszczone przez
JaTomek
Mam zasilacz labolatoryjny jakbyś potrzebował.
Mam zasilacz labolatoryjny jakbyś potrzebował.
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
31.01.2024, 20:01
Odpowiedzi:
8
Jaki model i którego producenta kupić fotel składany?
Odwiedzin:
5,402
Zamieszczone przez
JaTomek
Czytałem opinie i nie są zachwycające, jeżeli...
Czytałem opinie i nie są zachwycające, jeżeli chodzi o jakość materiałów.
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
31.01.2024, 10:44
Odpowiedzi:
8
Jaki model i którego producenta kupić fotel składany?
Odwiedzin:
5,402
Zamieszczone przez
JaTomek
Jaki model i którego producenta kupić fotel składany?
Jak w temacie. Poszukuję pożądnego fotela składanego / rozkładanego / telewizyjnego. W dobrej jakości i rozsądnej cenie. Powiedzmy do 2k zł. Polecicie coś?
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
23.01.2024, 13:31
Odpowiedzi:
19
Router + access point
Odwiedzin:
20,841
Zamieszczone przez
JaTomek
Skrót myślowy. Takie samo co na wcześniejszym...
Skrót myślowy. Takie samo co na wcześniejszym routerze.
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
22.01.2024, 11:47
Odpowiedzi:
19
Router + access point
Odwiedzin:
20,841
Zamieszczone przez
JaTomek
Aplikacją i śmiem twierdzić że łatwiej jak router...
Aplikacją i śmiem twierdzić że łatwiej jak router ale to zależy co w ustawieniach namodziłeś. Ustawiłem takie same ssid i hasło. Wszystko połączyło się automatycznie bez ponownej konfiguracji....
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
22.01.2024, 08:43
Odpowiedzi:
19
Router + access point
Odwiedzin:
20,841
Zamieszczone przez
JaTomek
IMHO dla poprawy zasięgu wifi to wystarczy Ci...
IMHO dla poprawy zasięgu wifi to wystarczy Ci tplink mesh. Też miałem wifi na marnych routerach i pomogło.
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
02.01.2024, 11:19
Odpowiedzi:
13
Router z modemem LTE.
Odwiedzin:
4,419
Zamieszczone przez
JaTomek
Tylko jedna rzecz mnie zastanawia czy na...
Tylko jedna rzecz mnie zastanawia czy na wewnętrznych antenach zasięg LTE i WiFI będzie ok. Teraz mam kamerę z modemem 4G i nawet daje radę.
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
01.01.2024, 22:56
Odpowiedzi:
13
Router z modemem LTE.
Odwiedzin:
4,419
Zamieszczone przez
JaTomek
Internet mam z Orange. Do obsługi rejestratora i...
Internet mam z Orange. Do obsługi rejestratora i sterowania urządzeniami.
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
01.01.2024, 21:54
Odpowiedzi:
13
Router z modemem LTE.
Odwiedzin:
4,419
Zamieszczone przez
JaTomek
Chciałem coś z LTE, żeby było trochę szybciej....
Chciałem coś z LTE, żeby było trochę szybciej. Mam nawet tego tp-linka, o którym piszesz ale z pierwszej "edycji". Modemu USB LTE nie mam. Mam natomiast doświadczenie z urządzeniami trochę droższymi,...
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
01.01.2024, 21:34
Odpowiedzi:
13
Router z modemem LTE.
Odwiedzin:
4,419
Zamieszczone przez
JaTomek
Router z modemem LTE.
Poszukuję na działkę router z modemem LTE. Koniecznie musi mieć złączę rj45 no i zasięg powiedzmy w promieniu 20-25 metrów. Niektóre z nich mają funkcję mesh. Prawdopodobnie dobra sprawa jakby trzeba...
Forum:
Inne tematy
04.12.2023, 14:15
Odpowiedzi:
18
Serwis oponiarski Warszawa
Odwiedzin:
10,105
Zamieszczone przez
JaTomek
Piszę w dwóch wątkach. Gdzie można teraz w...
Piszę w dwóch wątkach. Gdzie można teraz w Warszawie zmienić opony motocykl/skuter?
Forum:
Samochód Forumowicza
21.11.2023, 21:24
Odpowiedzi:
4
Reanault Talisman.
Odwiedzin:
5,558
Zamieszczone przez
JaTomek
Napisz mi proszę jakiś kontakt. Bo auto ładne i...
Napisz mi proszę jakiś kontakt. Bo auto ładne i duże tylko opinie xxujowe 😀
Forum:
Samochód Forumowicza
21.11.2023, 20:30
Odpowiedzi:
4
Reanault Talisman.
Odwiedzin:
5,558
Zamieszczone przez
JaTomek
Reanault Talisman.
Szukam jakichś informacji na temat modelu Renault Talisman. Czy Ktoś z Was ma jakieś doświadczenia? Czy to faktycznie tak awaryjne auto?
Forum:
Imprezy forum AT i zloty ogólne
29.10.2023, 11:21
Odpowiedzi:
175
XXX (30) Wir Rally - Rajd Podlaski
Odwiedzin:
74,806
Zamieszczone przez
JaTomek
Nie znam kolegi Wasyla ale człowiek jest w stanie...
Nie znam kolegi Wasyla ale człowiek jest w stanie osiągnąć stan, w którym dusza oddziela się od ciała ;)
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
15.10.2023, 16:15
Odpowiedzi:
32
Router mesh wi-fi.
Odwiedzin:
15,204
Zamieszczone przez
JaTomek
Po analizie doszedłem do wniosku, że kupię...
Po analizie doszedłem do wniosku, że kupię komplet urządzeń z linku. Do jednego podłączę NAS'a po rj45 i zamontuję w połowie drogi do urządzeń, z którymi mam problem. Pierwszego podłączę w miejsce...
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
13.10.2023, 08:47
Odpowiedzi:
32
Router mesh wi-fi.
Odwiedzin:
15,204
Zamieszczone przez
JaTomek
Prędkość łącza mam 300mb ale to w UPC i działa...
Prędkość łącza mam 300mb ale to w UPC i działa różnie. Z urządzeń to domowy standard z 4 laptopy, TV i telefony.
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
12.10.2023, 22:11
Odpowiedzi:
32
Router mesh wi-fi.
Odwiedzin:
15,204
Zamieszczone przez
JaTomek
Na jedej kondygnacji w odległości max. 8.m zrywa...
Na jedej kondygnacji w odległości max. 8.m zrywa zasięg wi-fi. Mam jakiś router tp-linka i chyba sobie nie radzi.
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
12.10.2023, 17:59
Odpowiedzi:
32
Router mesh wi-fi.
Odwiedzin:
15,204
Zamieszczone przez
JaTomek
Generalnie to muszę rozwiązać 2 problemy. 1...
Generalnie to muszę rozwiązać 2 problemy. 1 zwiększyć zasięg wi-fi. 2. Podłączyć do sieci NAS'a, który ma tylko rj45.
Może być i 1,5k zł ale pytam bo w sklepach agd..... i media...... są zestawy do...
Forum:
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
12.10.2023, 08:47
Odpowiedzi:
32
Router mesh wi-fi.
Odwiedzin:
15,204
Zamieszczone przez
JaTomek
Router mesh wi-fi.
Kiedyś śledziłem wątek w jak w temacie ale dzisiaj nie mogę znaleźć. Potrzebuję zwiększyć zasięg sieci wi-fi w domu + podłączyć do niej po wi-fi NAS'a. Czy ktoś z Was ma zainstalowane tego typu...
Forum:
Hobby Forumowicza
23.09.2023, 11:02
Odpowiedzi:
36
Bawi się ktoś wykrywaczem metali???.Szukam mentora
Odwiedzin:
27,217
Zamieszczone przez
JaTomek
Którego deusa 2 masz bo przedział cenowy od 4 do...
Którego deusa 2 masz bo przedział cenowy od 4 do 9 k zł? Pytam bo nawet o nim myślałem albo o versie. Porównanie mam jakieś do at-max'a.
Pokaż wyniki 1 do 50 z 356
Strona 1 z 8
1
2
3
4
5
>
Last
»
Skocz do forum
Ustawienia
Prywatne Wiadomości
Subskrybcje
Kto jest Online
Przeszukaj Forum
Strona Główna Forum
Główny dział
Imprezy forum AT i zloty ogólne
BIAŁA - Stałe Spotkanie Sympatyków FAT
Lejdis
Wszystko dla Afryki
Wszystko dla Afrykańczyka
Kaski
Ciuch Afrykańczyka
Buty
Inne
Archiwum
Dział Producentów i Dostawców
Serwis Ramires
BARXON - Ostry
Motokanapy
Redneck
Inne tematy
Pomagamy - za free
Pamiętnik
Izi
Ashanti
Pegaso
Orzep
Sznurek
Darkier
Missyou
Giermo
Paweł_4x4
Kołek
Hiszpan
Podróże. Całkiem małe, średnie i duże.
Relacje z podróży
Polska
Trochę dalej
Umawianie i propozycje wyjazdów
Przygotowania do wyjazdów
Szpej turystyczny - Produkty i Porady
GPS
Zastosowanie praktyczne
Hardware
Mapy
Kwestie różne, ale podróżne.
Informator podróżniczy
Europa
Afryka
Azja
Dom / garaż / inne sprawy z życia forumowicza
Dom forumowicza - wszystko do domu i o domu
Forumowy Mechanik
Motocykl Forumowicza
Samochód Forumowicza
4x4
Hobby Forumowicza
Dział konstruktora
Zrób to sam - czyli Adam Słodowy ma na noc przy nas.
Warsztat XRV 650 / XRV 750
Regularne czynności serwisowe
Silnik, sprzęgło, skrzynia
Układ chlodzenia
Uklad paliwowy i wydechowy
Rama, zawieszenia, napęd
Hamulce, kola, opony
Owiewki, osłony, szyby, kanapy, zegary i linki
Układ elektryczny i zapłonowy
Gadżety / wyposażenie
Warsztat CRF 1000 / CRF 1100
Regularne czynności serwisowe
Hamulce, kola, opony
Silnik, sprzęgło, skrzynia
Układ chlodzenia
Rama, zawieszenia, napęd
Uklad paliwowy i wydechowy
Układ elektryczny i zapłonowy
Owiewki, osłony, szyby, kanapy, zegary i linki
Oprogramowanie, wyświetlacz, nawigacja
Akcje serwisowe
Gadżety / wyposażenie
Instrukcje, broszury, fiszki
NAT - Nowa (przyszła) Królowa
CRF 1000 L
NAT - Warsztat
Mała Afryka - CRF 250/300 Rally i L
Dział ogólny
Warsztat
Wszystko co chciałbyś wiedzieć o motocyklach innych niż AT
Honda - inna niż AT & NAT
Trialówki
Husqvarna 701
KTM
BMW
Suzuki
Oldtimery i PRL-y
Yamaha
Kawasaki
Inne - dyskusja ogólna
Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest
04:19
.
-- English (US)
-- Polski
Kontakt
-
Africa Twin Polska
-
Archiwum
-
Regulamin i zasady forum
-
Na górę
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.