Wróć   Africa Twin Forum - POLAND > Podróże. Całkiem małe, średnie i duże. > Kwestie różne, ale podróżne.

Kwestie różne, ale podróżne. Jak nic z powyższego o podróżowaniu Ci nie pasuje, pisz tutaj...

Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
Stary 19.07.2019, 10:28   #1
Predman


Zarejestrowany: May 2010
Miasto: Nowy Targ
Posty: 2
Motocykl: nie mam AT jeszcze
Predman jest na dystyngowanej drodze
Online: 2 godz 58 min 3 s
Domyślnie Motkiem w leasingu na Kaukaz

Witam Was serdecznie

Potrzebuję porady, na pewno ktoś już temat ogarniał ale znaleźć niełatwo
Wybieram się motorem który jest w leasingu na Kaukaz. Zamierzam odwiedzić docelowo Gruzję, Armenię i Azerbejdżan, a tranzytem przelecieć przez Turcję
Z tego co się zorientowałem to do Gruzji i Turcji potrzebne jest pozwolenie notarialne od leasingu przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego na lokalny język a w przypadku Turcji dodatkowo potwierdzone przez ambasadę. Dla Armenii i Azerbejdżanu nie wyczytałem takich wymogów.
Czy ktoś z Was jechał z takimi papierami, jak do tego podchodzą lokalni stróże prawa i celnicy? Jakieś dodatkowe problemy na miejscu? Jakieś extra rady?
Dziękuję Wam z góry

Pozdrawiam
Predman jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 19.07.2019, 10:37   #2
Emek
I CAN'T KEEP CALM I'M FROM POLAND KU_WA Słońce do 04.09.24
 
Emek's Avatar

Zapłaciłem składkę :) Dział PiD

Zarejestrowany: Aug 2015
Miasto: Scyzortown
Posty: 10,739
Motocykl: No Afrika anymore
Emek jest na dystyngowanej drodze
Online: 1 rok 5 miesiące 3 tygodni 4 dni 3 godz 26 min 29 s
Domyślnie

Jechałem przez Gruzję i Armenię motocyklem zarejestrowanym na firmę i miałem upoważnienie notarialne. Nikt nawet o to nie pytał. Wjechałem i wyjechałem.
Emek jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 20.07.2019, 02:26   #3
Mirmil
 
Mirmil's Avatar


Zarejestrowany: Apr 2008
Miasto: mielec
Posty: 1,681
Motocykl: pilnie sprzedam
Mirmil jest na dystyngowanej drodze
Online: 2 miesiące 1 tydzień 5 dni 2 godz 47 min 53 s
Domyślnie

Ostatnio wiozlem motocykl w leasingu.
Papier od lisingu po angielsku, polsku, rosyjsku. Plus upowaznienie na mnie . Bez problemow
__________________
niejedna przestrzen jeszcze moj uslyszy glos
super miejsce i cudowni ludzie www.misja-kamerun.pl
Mirmil jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Stary 26.09.2019, 21:45   #4
Rysiek_81


Zarejestrowany: Jun 2019
Miasto: Wiocha za Piasecziusets
Posty: 39
Motocykl: T7/TA600/GS1200/CRF300L
Rysiek_81 jest na dystyngowanej drodze
Online: 3 dni 11 godz 6 min 56 s
Domyślnie

Na UA upoważnienie notarialne tłumaczone na ukraiński, na Rosję na rosyjski (jeśli nie leasing to xero paszportu właścila), na Gruzję i Turcję dawałem tłumaczone na angielski (innego nie miałem) na granicy Turcja Bułgaria nikt sie tym nie interesował a dalej to już eurokouchoz wiec nie czeba

Pozdrawiam Rysiek
Rysiek_81 jest offline   Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz

Tags
armenia , azerbejdżan , gruzja , leasing , translation

Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady Postowania
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Wł.
UśmieszkiWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wł.

Skocz do forum

Podobne wątki
Wątek Autor wątku Forum Odpowiedzi Ostatni Post / Autor
Ukraina w leasingu 7Greg Przygotowania do wyjazdów 12 24.05.2017 20:43


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 22:29.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.