Long Way Round - Africa Twin Forum

giziu · 11.04.2008, 19:16

Dzisiaj chciałem sobie zakupić ten film, ale o dziwo w polskich sklepach nie ma tego filmu z polskim lektorem ani napisami ( qrwa, w jakim kraju ja żyje

). W związku z tym czy ma ktoś jakąkolwiek możliwość załatwienia filmu po polskiemu? Bardzo by mnie interesowała wersja z TVN TURBO

michoo · 11.04.2008, 19:48

giziu może ten koleś pomoże

http://allegro.pl/item344053453_long...und_2_dvd.html

Choć w sieci widziałem wersje z 3 płytkami a tu są dwie

giziu · 11.04.2008, 19:57

Pełna wersja jest na 3 płytach DVD także gościu coś ściemnia

michoo · 11.04.2008, 20:33

Posłałem mu zapytanie zobaczymy co odpowie.

misiak · 11.04.2008, 21:38

Giziu wedlug tego tłumaczenia z tvn turbo to oni do beemek (i na oczy

) rope tankują

giziu · 11.04.2008, 23:13

Napisałem e-maila do TVN TURBO z zapytaniem o możliwość zakupu od nich tego filmu w polskiej wersji językowej...ciekawe co odpiszą

ramires · 12.04.2008, 01:00

niedopiszą. Wykupili prawo na emisję a nie na sprzedaż tego w formie detalicznej. Chcesz miec, to nagrywaj. W przypadku telewizji publicznej jest to do przejścia, jednak nie przy komercyjnych stacjach.

Trenowałem takie coś jak poszukiwałem kapitalnej japońskiej bajki Neon Evangelion Genesis emitowanej wieczorami przez któryś z kanałów TVN. odpowiedź otrzymałem odmowną.

michoo · 12.04.2008, 10:04

Giziu koleś napisał że jest to wydanie dwupłytowe z UK bez lektora i napisów po polskiemu.

giziu · 12.04.2008, 10:32

Będzie trzeba czekać na polską wersję a nagrywanie...wole płyte

barthez · 12.04.2008, 12:57

Giziu ja mam film na płytach tylko nie mogę znaleźć

Brałem jakiś czas temu od Podoska, zgłoś się do niego, powinien jeszcze mieć.
Tylko nie pamiętam czy napisy też były

11.04.2008, 19:16	#1
giziu Zarejestrowany: Mar 2008 Posty: 614 Motocykl: jeszcze będę jeździł XRV... Online: 5 dni 4 godz 22 min 55 s	Long Way Round Dzisiaj chciałem sobie zakupić ten film, ale o dziwo w polskich sklepach nie ma tego filmu z polskim lektorem ani napisami ( qrwa, w jakim kraju ja żyje). W związku z tym czy ma ktoś jakąkolwiek możliwość załatwienia filmu po polskiemu? Bardzo by mnie interesowała wersja z TVN TURBO __________________ Jednakowoż wybrałem prawidłowo...Afryczkę na Królową

11.04.2008, 19:48	#2
michoo Zarejestrowany: Mar 2008 Miasto: Wydra Posty: 787 Motocykl: RD03 Przebieg: 69tys Online: 2 miesiące 3 tygodni 6 dni 19 godz 9 min 32 s	giziu może ten koleś pomoże http://allegro.pl/item344053453_long...und_2_dvd.html Choć w sieci widziałem wersje z 3 płytkami a tu są dwie __________________ pozdrawiam michoo

11.04.2008, 19:57	#3
giziu Zarejestrowany: Mar 2008 Posty: 614 Motocykl: jeszcze będę jeździł XRV... Online: 5 dni 4 godz 22 min 55 s	Pełna wersja jest na 3 płytach DVD także gościu coś ściemnia __________________ Jednakowoż wybrałem prawidłowo...Afryczkę na Królową

11.04.2008, 20:33	#4
michoo Zarejestrowany: Mar 2008 Miasto: Wydra Posty: 787 Motocykl: RD03 Przebieg: 69tys Online: 2 miesiące 3 tygodni 6 dni 19 godz 9 min 32 s	Posłałem mu zapytanie zobaczymy co odpowie. __________________ pozdrawiam michoo

11.04.2008, 21:38	#5
misiak Zarejestrowany: Mar 2008 Miasto: SinCity Posty: 449 Motocykl: już nie AT :( jest TT955i Online: 3 miesiące 2 tygodni 5 dni 12 godz 35 min 9 s	Giziu wedlug tego tłumaczenia z tvn turbo to oni do beemek (i na oczy ) rope tankują __________________

11.04.2008, 23:13	#6
giziu Zarejestrowany: Mar 2008 Posty: 614 Motocykl: jeszcze będę jeździł XRV... Online: 5 dni 4 godz 22 min 55 s	Napisałem e-maila do TVN TURBO z zapytaniem o możliwość zakupu od nich tego filmu w polskiej wersji językowej...ciekawe co odpiszą __________________ Jednakowoż wybrałem prawidłowo...Afryczkę na Królową

12.04.2008, 01:00	#7
ramires Administrator Zarejestrowany: Oct 2007 Miasto: Otwock Posty: 4,541 Motocykl: RD37A (Hybryda), dwie ramy RD03 w zapasie Przebieg: ojojoj Online: 1 miesiąc 1 tydzień 6 godz 48 min 20 s	niedopiszą. Wykupili prawo na emisję a nie na sprzedaż tego w formie detalicznej. Chcesz miec, to nagrywaj. W przypadku telewizji publicznej jest to do przejścia, jednak nie przy komercyjnych stacjach. Trenowałem takie coś jak poszukiwałem kapitalnej japońskiej bajki Neon Evangelion Genesis emitowanej wieczorami przez któryś z kanałów TVN. odpowiedź otrzymałem odmowną. __________________ Ramires Serwis HONDA Industrial / maszyny i urządzenia spalinowe - Otwock / Józefów

12.04.2008, 10:04	#8
michoo Zarejestrowany: Mar 2008 Miasto: Wydra Posty: 787 Motocykl: RD03 Przebieg: 69tys Online: 2 miesiące 3 tygodni 6 dni 19 godz 9 min 32 s	Giziu koleś napisał że jest to wydanie dwupłytowe z UK bez lektora i napisów po polskiemu. __________________ pozdrawiam michoo

12.04.2008, 10:32	#9
giziu Zarejestrowany: Mar 2008 Posty: 614 Motocykl: jeszcze będę jeździł XRV... Online: 5 dni 4 godz 22 min 55 s	Będzie trzeba czekać na polską wersję a nagrywanie...wole płyte __________________ Jednakowoż wybrałem prawidłowo...Afryczkę na Królową

12.04.2008, 12:57	#10
barthez Zarejestrowany: Mar 2008 Miasto: Gorzów Wielkopolski Posty: 199 Motocykl: RD07a Online: 1 dzień 14 godz 19 min 2 s	Giziu ja mam film na płytach tylko nie mogę znaleźć Brałem jakiś czas temu od Podoska, zgłoś się do niego, powinien jeszcze mieć. Tylko nie pamiętam czy napisy też były

Narzędzia wątku
Wersja do druku Wyślij na email
Wygląd
Wygląd liniowy Wygląd mieszany Wygląd wątkowy

Podobne wątki
Wątek	Autor wątku	Forum	Odpowiedzi	Ostatni Post / Autor
Pytanie do osób znających film: " Long way round"	wojtekk	Kwestie różne, ale podróżne.	10	24.01.2012 21:06