|
|
|||||||
| Przygotowania do wyjazdów Jak zdobyć wizę? Jaka kuchenka? Brać materac i namiot? Gdzie są ciekawe miejsca? Jakie kufry wybrać do USA? Czy Anakee założyć odwrotnie? Co to CPD? Odpowiedzi znajdziesz w tym dziale. |
 |
|
|
Narzędzia wątku | Wygląd |
|
|
|
|||||||
| Przygotowania do wyjazdów Jak zdobyć wizę? Jaka kuchenka? Brać materac i namiot? Gdzie są ciekawe miejsca? Jakie kufry wybrać do USA? Czy Anakee założyć odwrotnie? Co to CPD? Odpowiedzi znajdziesz w tym dziale. |
|
|
|
Narzędzia wątku | Wygląd |
14.08.2015, 13:22
|
#21 |
|
początkujący szutrowiec
 
Zarejestrowany: May 2014
Miasto: Warszawa
Posty: 78
Motocykl: 990 ADV
Online: 2 dni 21 godz 25 min 23 s
|
Mały słowniczek perskich zwrotów przydatnych motocyklistom w Iranie:
kh = harczące "h" h = zwykłe "h" Dzień dobry jak się masz - Salom, khubid? Przyjechałem z Polski - Man az Laheston omadam. Czy wie pan gdzie jest najbliższa stacja benzynowa? - Szumo midunid nazdik-tarin pompe benzin kodżost? Którędy do xxxx? - Rohe xxxx kodum ast? Motocykl się zepsuł, potrzebujemy warsztatu - Motorsajklet kharob szod. Nijozi be ta'amirgoh dorim. Gdzie jest wulkanizator? - Ta'amirgoh-e lostik kodżost? Dziękuję, bądź zdrów - Motszakjeram. Zende boszid. Jesteśmy podróżnikami, gdzie możemy spędzić noc? - Mo dżahongardon hastim, kodżo misze szab bogzarim? Gdzie dostaniemy wodę pitną? - Obe nuszidani az kodżo begirim? Czy wie pan gdzie jest najbliższy hotel? - Szumo midunid nazdik-tarin hotel kodżost? Gdzie jest komisariat policji? - Kjalontari kodżost? Iran jest naprawdę pięknym krajem - Iron woge'an kjeszware gaszangi-je. Lewo - Czap Prawo - Rost Prosto (na wprost) - Mostakiman Skrzyżowanie - Czohor roh W którą stronę - Kodum war? Zakręt - Picz Obok xxxxx - Pahluje xxxx Za xxxxx - ba'ad az xxxxx Jak daleko do xxxxx - Foseleje xxxxx czekadr ast? Daleko - Dur Blisko - Nazdik Czy daleko - Ojo dur ast? Bardzo pan miły - Mehrabon hastid. Robi pan nam dobrą przysługę - Lotf dorid szumo. Ależ nie chcemy pana kłopotać - Nemikho'im be szumo zahmat bedim. ********************** Jakbyście chcieli inne zwroty to piszta 
__________________
CBR600 '91  --> 990 Adv '08  ---> DRZ 400E '03 
Ostatnio edytowane przez Raszu : 14.08.2015 o 13:28 |
|
|
|
14.08.2015, 23:35
|
#22 |
Zarejestrowany: Apr 2008
Miasto: mielec
Posty: 1,682
Motocykl: pilnie sprzedam
Online: 2 miesiące 1 tydzień 5 dni 3 godz 32 min 28 s
|
@Ofca - Twoj motocykl jeszcze dzisiaj byl w Kutaisi- pewno sie zobaczymy dzisiaj na lotniski- a jak nie, to do zobaczenia na miescie
__________________
niejedna przestrzen jeszcze moj uslyszy glos super miejsce i cudowni ludzie www.misja-kamerun.pl |
|
|
|
|
15.08.2015, 21:08
|
#23 | |
|
Zarejestrowany: Aug 2011
Posty: 338
Motocykl: XChallange
Online: 6 dni 2 godz 25 min 10 s
|
Cytat:
Miałem plan jechać!już dziś ale nim się ogarnalem to się zrobiła 19. |
|
|
|
|
|
15.08.2015, 21:11
|
#24 |
|
Zarejestrowany: Aug 2011
Posty: 338
Motocykl: XChallange
Online: 6 dni 2 godz 25 min 10 s
|
A jak po persku jest
Dajcie mi tranzytowy CdP.: ) |
|
|
|
|
16.08.2015, 08:21
|
#25 | |
Zarejestrowany: Mar 2010
Miasto: Zambrów
Posty: 1,282
Motocykl: CRF1000L
Przebieg: 64321
Online: 1 miesiąc 5 dni 9 godz 15 min 6 s
|
Cytat:
Co się stało ? Zgubiłeś, popsuł się czy "zajumali" ?
__________________
https://www.facebook.com/PrzezSwiat.eu |
|
|
|
|
|
|
|
Podobne wątki
|
||||
| Wątek | Autor wątku | Forum | Odpowiedzi | Ostatni Post / Autor |
| Polska - Indie przez turcje, Iran i Pakistan | landlord | Przygotowania do wyjazdów | 13 | 10.02.2020 22:00 |
| IRAN - Lipiec 2014 | Maciek SRMC PL | Umawianie i propozycje wyjazdów | 23 | 24.08.2014 21:59 |
| Iran - Kwiecień 2014 | skowron | Umawianie i propozycje wyjazdów | 23 | 10.06.2014 15:24 |
| Zobaczyć Iran - czyli 4 dni w Armenii. [Czerwiec 2012] | majek | Trochę dalej | 104 | 26.02.2013 14:33 |
Wygląd liniowy
