|
Inne tematy Motocyklowo |
|
Narzędzia wątku | Wygląd |
18.12.2011, 20:11 | #1 |
MondoEnduro potrzebuję filmu z tłumaczeniem lub napisami.
Elo temat raczej pilny. 4 pack dla pomocnej dłoni
__________________
RD 03 TO NAJSTARSZA AFRYKA... MOTOR MARKA XRV 650 THE LAST TRUE DUAL SPORT BIKE ON EARTH http://www.youtube.com/watch?v=fnEHAjt_XPw |
|
18.12.2011, 22:25 | #2 |
majsterkowicz amator
Zarejestrowany: Aug 2008
Miasto: Galway/Wyrzysk
Posty: 2,262
Motocykl: XR650r & XRV750
Przebieg: ~50kkm+
Galeria: Zdjęcia
Online: 3 miesiące 4 tygodni 21 godz 6 min 18 s
|
Moge Ci zapodać ale bez napisow, i tlumaczenia...
__________________
-=TyMoN=- _______________________________________ Moje spalanie: Mój kanał YouTube Moja "TwarzoKsiążka" |
19.12.2011, 10:09 | #3 |
Zarejestrowany: Jul 2008
Miasto: Popapracie!
Posty: 6,702
Motocykl: RD04
Online: 5 miesiące 3 dni 9 godz 41 min 12 s
|
napisy nie wystepuja w przyrodzie. nawet angielskich nie udalo mi sie zdobyc - gdyby byly - zrobilbym tlumaczenie. lipa.
__________________
buziaki |
19.12.2011, 23:07 | #4 |
poświęć się dla dobra ogółu i skomponuj sam...lud będzie Ci wdzięczny Szynszyllu
__________________
RD 03 TO NAJSTARSZA AFRYKA... MOTOR MARKA XRV 650 THE LAST TRUE DUAL SPORT BIKE ON EARTH http://www.youtube.com/watch?v=fnEHAjt_XPw |
|
19.12.2011, 23:14 | #5 |
Zarejestrowany: May 2008
Miasto: Galway
Posty: 258
Motocykl: RD07a
Online: 2 miesiące 1 tydzień 1 dzień 10 godz 23 s
|
majo jak jeszcze nie masz daj znać, wyślę Ci rano pocztą.
|
19.12.2011, 23:20 | #6 |
klasa...masz z polskim tłumaczeniem? info na PV
__________________
RD 03 TO NAJSTARSZA AFRYKA... MOTOR MARKA XRV 650 THE LAST TRUE DUAL SPORT BIKE ON EARTH http://www.youtube.com/watch?v=fnEHAjt_XPw |
|
19.12.2011, 23:24 | #7 |
Zarejestrowany: May 2008
Miasto: Galway
Posty: 258
Motocykl: RD07a
Online: 2 miesiące 1 tydzień 1 dzień 10 godz 23 s
|
niestety tylko lektor angielski... wysyłać?
|
19.12.2011, 23:30 | #8 |
hmm mam film z lektorem. Potrzebuje z napisami (dowolnymi..najchętniej polskimi) albo z polskim lektorem. Kiedyś widziałem w polskiej wersji na Planet TV.
__________________
RD 03 TO NAJSTARSZA AFRYKA... MOTOR MARKA XRV 650 THE LAST TRUE DUAL SPORT BIKE ON EARTH http://www.youtube.com/watch?v=fnEHAjt_XPw |
|
20.12.2011, 09:21 | #9 |
Zarejestrowany: Jul 2008
Miasto: Popapracie!
Posty: 6,702
Motocykl: RD04
Online: 5 miesiące 3 dni 9 godz 41 min 12 s
|
problem w tym, ze oni strasznie gulgocza zupelni nie mozna ich zrozumiec... zabralem sie za tlumaczenie Closer to the edge ale wala takim slangiem, ze tez malo co z tego wiem kaszubi z baca tlumacza slazakowi jak dojechac do przemysla
__________________
buziaki |
20.12.2011, 09:29 | #10 | |
Zarejestrowany: Mar 2009
Miasto: Gwe/Warszawa
Posty: 3,502
Motocykl: CRF1000, RD04
Online: 5 miesiące 1 tydzień 4 dni 7 godz 22 min 12 s
|
Cytat:
|
|
|
|
Podobne wątki | ||||
Wątek | Autor wątku | Forum | Odpowiedzi | Ostatni Post / Autor |
Relacja i porojekcja filmu z wypraw motocyklowych | Głazio | Imprezy forum AT i zloty ogólne | 17 | 16.03.2011 21:37 |